Danh nhan van hoa

Danh nhan van hoa

1 Page 1

▲back to top
T.T. Danh nhân văn hóa của vùng đất Đồng Nai : Kỷ niệm 240 năm sinh và
180 năm mất của Trịnh Hoài Đức / T.T // Lao động Đồng Nai. – 2005. – Tháng 3.
– Số 12. – tr.5, 8.
Đối với danh nhân văn hóa Trịnh Hoài Đức có một sự trùng hợp kỳ lạ là năm sinh
1765, năm mất 1825 đều là năm Ất Dậu. Đất Đồng Nai với hào khí 300 năm mở cõi
đã tự hào sản sinh ra ông, người có thể được xem là nhà văn hóa lớn nhất miền Nam.
Và đã hai kỷ giáp trôi qua tính từ lúc ông mất, năm 2005 cũng là năm Ất Dậu, Đồng
Nai long trọng kỷ niệm 180 năm ngày mất của ông, người được dân Đồng Nai kính
cẩn thờ phượng, lưu danh trong văn miếu Trấn Biên.
Thiếu phó Cần Chánh điện Đại học sĩ Trịnh Hoài Đức xuất thân từ một gia đình
có truyền thống khoa bảng. Cụ nội tổ của ông là người Hoa, quê quán tại Phúc Kiến
đầu thời nhà Thanh vì không chịu khuất phục trước lệnh cạo đầu giắc bím nên đã bỏ
xứ đến định cư ở vùng đất Trấn Biên (Biên Hòa ngày nay) từ đời chúa Nguyễn Phúc
Tần. Cha của ông là cụ Trịnh Khánh nổi tiếng văn hay chữ tốt nhưng mất sớm, ông
mới vừa lên 10 tuổi. Không thấy sử sách khi nhiều về gia cảnh của ông lúc ấy, nhưng
qua những bài thi phú sau này, Trịnh Hoài Đức thường mô tả cuộc sống của ông thường
phải di chuyển nhiều nơi, có lúc mẹ còn đưa đến học chữ ở các sư sãi trong chùa, chứng
tỏ cuộc sống gia đình ông lúc ấy cũng khó khăn, nhất là trong bối cảnh đất nước đang
chiến tranh, loạn lạc liên miên. Quá trình học tập của ông bắt đầu khởi sắc khi ông
được thụ giáo Xử sĩ Võ Trường Toản tiên sinh là bậc thâm nho nổi tiếng đương thời.
Năm Mậu Thân 1788, chúa Nguyễn Phúc Ánh chiếm lại thành Gia Định, cho mở khoa
thi để chọn nhân tài. Các ông Trịnh Hoài Đức, Ngô Nhơn Tĩnh, Lê Quang Định vốn là
bạn bè của nhau, đã cùng thi đỗ và đồng được cử làm quan. Là người có tài có đức,
Trịnh Hoài Đức được cả hai triều vua Gia Long và Minh Mạng tin cẩn, đã từng lần lượt
giữ các chức Thượng thư bộ Hộ, bộ Lễ, bộ Lại, bộ Binh, Chánh sứ đoàn sứ bộ ngoại
giao hảo với nhà Thanh, 2 lần đương chức Gia Định Hiệp Tổng trấn. Đến những năm
cuối đời, ông là một trong những nguyên lão của Nguyễn triều và làm cố vấn trọng yếu
cho vua Minh Mạng. Những lúc triều đình có chính sự quan yếu đều có sự tham gia
của ông. Không chỉ có tài an dân trị nước, ở ông còn toát lên một nhân cách lớn ở của
bậc sĩ phu. Cả đời làm quan ông sống rất liêm khiết và thanh bạch, giữ những chức vụ
cao và trọng yếu nhưng bản thân gần đến cuối đời vẫn chưa có nhà ở. Năm 1823, vua
Minh Mạng mới ban cho 2.000 quan tiền và cây gỗ, gạch ngói cho ông cất nhà. Năm
1825, ông bệnh nặng qua đời tại kinh thành Huế, vua rất thương tiếc tặng phong cho
ông hàm Thái bảo, Cần Chánh điện Đại học sĩ, cho bãi triều 3 ngày, lại phái hoàng tử
Miên Hoành đưa thi hài ông về chôn tại quê nhà ở làng Bình Trước, huyện Phước
Chánh, phủ Phước Long, tỉnh Biên Hòa (nay là Phường Trung Dũng, TP. Biên Hòa).
Bài vị của ông được thờ ở miếu Trung Hưng công thần, nơi thờ tự những bậc đại công
thần có công nhất với Vương triều.
Cuộc đời làm quan của Trịnh Hoài Đức thật vinh hiển, ít người sánh được, nhưng
ông được mọi người biết đến không chỉ vì ông là vị quan to có nhiều công lao đối với

2 Page 2

▲back to top
đất nước, mà ông còn lại là nhà văn hóa lớn của thời đại. Năm 1805, khi đang làm quan
ở Gia Định thành, ông vâng mệnh vua Gia Long “kê thảo sự tích, cương vực, thổ sản
trong địa hạt và đo xem đường sá xa gần, núi sông chỗ nào hiểm yếu hay bình thản, vẽ
vào bản đồ, ghi chép biên bản theo từng khoản, cước chú rõ ràng dâng lên để làm bình
lục”. Từ công việc đó, ông đã viết bộ sách quý Gia Định thành thông chí, một công
trình có giá trị cao về địa dư, lịch sử, văn hóa của cả vùng đất Phương Nam. Nội dung
của sách ghi chép lại đầy đủ và cụ thể việc hình thành các trấn, núi sông, cương vực,
thành trì, khí hậu, sản vật, hoa quả, phong tục tập quán, cách làm ăn, sinh hoạt của nhân
dân cũng như lịch sử hình thành đất Gia Định. Nhiều người đã đánh giá rằng, so với
sách Đại Nam nhất thống chí do Quốc sử quan triều Nguyễn biên soạn thì Gia Định
thành thông chí của Trịnh Hoài Đức đầy đủ, chính xác và khoa học hơn hẳn. Ông đã
liệt kê từng tên núi, tên sông, tên làng tên đất với nhiều loài sản vật cây cối, chim
muông khác nhau mà không hề nhầm lẫn; khảo cứu, đính chính lại nhiều địa danh ở
miền Nam mà lâu nay gọi tên không đúng.
Vì tính chất quy mô và giá trị nhiều mặt của bộ sách này nên sau khi thực dân
Pháp xâm lược nước ta, đã cho dịch ra tiếng Pháp để nghiên cứu sử dụng, chỉ bỏ đi
quyển Thành trì chí. Không chỉ là nhà nghiên cứu tỉ mỉ và sâu sắc, Trịnh Hoài Đức còn
là người nổi tiếng về thơ phú. Ông cùng với Ngô Nhơn Tĩnh và Lê Quang Định được
người đương thời suy tụng là Gia Định Tam gia, được đánh giá là ba nhà thơ tài danh
nhất trong vòng 50 năm từ cuối thế kỷ 18 đến đầu thế kỷ 19. Cấn trai thi tập là tập thơ
gồm những sáng tác chủ đạo của ông từ năm 1783 - 1819. Ngoài ra, ông còn có các tập
Bắc sứ thi tập được sáng tác trong giai đoạn đi sứ ở Trung Quốc và Gia Định tam gia
thi tập sáng tác chung với các ông Ngô Nhơn Tĩnh và Lê Quang Định. Thơ văn của
ông tràn đầy niềm tự hào, dào dạt tình cảm gắn bó thiết tha yêu mến quê hương đất
nước, nhất là vùng Nam bộ. Và hẳn nhiên không thể thiếu vùng đất Trấn Biên nơi chôn
nhau cắt rốn của ông. Như trong bài Tân Triều đãi ngộ (Đợi đò bến Tân Triều), cảnh
thiên nhiên làng quê Tân Triều (thuộc huyện Vĩnh Cửu ngày nay) được ông vẽ lên đẹp
như một bức tranh thủy mặc, không buồn bã đìu hiu mà đầy nếp sinh động của cuộc
sống:
Tân Triều thuyền lẻ nằm ngang
Mặt trời gác bóng mênh mang nước trào
Ngựa dầm nước hút khí hào
Khách nhìn sông bỗng nao tấc lòng
Ngậm hoa cá lượn theo dòng
Lùm cây quạ mớm quả rừng cho con
Điếm thôn mười tiếng gõ dồn
Vén mây rèm trúc xong luồn ánh trăng

3 Page 3

▲back to top
(bản dịch của nhà thơ Trần Ngọc Tuấn)
Hay cảnh sinh hoạt, lao động thường ngày của người dân ở Bến Cá (Vĩnh Cửu)
cũng được ông nhìn với đôi mắt ấm áp trong bài Ngư Tân sơn thị:
Núi biết bình phong nước chắn ngang
Bóng đa rợp mát chợ thôn làng
Chim muôn săn bắt bày từng dãy
Cá hến lưới đăng xếp chật hàng
Tiều xách rượu về trơ quán vắng
Nông xem bói vãn, bỏ đình hoang
Thuyền xe may khỏi lo cường đạo
Nhờ sức anh hùng giữ địa phương
(bản dịch của nhà thơ Hoài Anh)
Còn rất nhiều bài thơ khác như Lộc Động tiều ca (Tiếng hát ông tiều ở Hố Nai),
Quy giữ văn hà (Ráng chiều ở cù lao Rùa), Long Tịch thôn cư tạp vịnh…Với tình yêu
quê hương thắm thiết, cuộc sống bình thường của người dân đã đi vào thơ văn của ông
vừa ngọt ngào tha thiết lại vừa thân thuộc, yêu thương.
Nhắc đến Trịnh Hoài Đức, là nhắc đến nhân vật tiêu biểu cho cả vùng đất Đồng
Nai. Ngày mai, 2-3 cũng nhằm ngày Ất Dậu, UBND tỉnh sẽ tổ chức trọng thể lễ kỷ
niệm 240 năm sinh và một 80 năm mất của ông. Đây cũng chính là việc làm cụ thể để
các thế hệ sau biết rõ hơn về tấm gương sáng ngời, một nhân cách lớn cho hậu thế noi
theo của doanh nhân văn hóa Trịnh Hoài Đức.